Deuxième leçon indispensable pour tout metalleux se retrouvant à l'étranger
Après avoir appris à dire "metalleux", voici comment dire "je voudrais une bière s'il vous plait", dans la langue et en phonétique anglais.

Afrikaans
'n Bier, asseblief
A beer ah-suh-bleef

Basque
Garagardo bat, mesedez
Gara-gardo bat mese-des

Belarusian
Ad-no pee-vah ka-lee lah-ska

Breton
Ur banne bier am bo, mar plij
Oor bah-ne beer am boh mar pleezh

Bulgarian
Ed-na beer-ra mol-ya

Catalan
Una cervesa, si us plau
Oona servayzeh see oos plow

Chinese
Ching gay woh ee bay pee joh

Croatian
Jedno pivo, molim
Yed-no pee-vo, mo-lim

Czech / Slovak
Pivo, prosím
Pee-vo, pro-seem

Danish
Jeg vil gerne have en øl
Yay vil geh-neh heh en url

Dutch
Een bier, alsjeblieft
Un beer, ahls-yer-bleeft

English
One beer, please
Wun beer, pleez

Esperanto
Unu bieron, mi petas
Oo-noo bee-airon, mee peh-tahs

Estonian
Üks õlu, palun
Ooks ur-loo, pah-lun

Finnish
Olut mulle, kiitos
O-loot moolek kee-tos

French
Une bière, s'il vous plaît
Oon bee-air, seel voo pleh

German
Ein Bier, bitte
Ine beer, bitt-uh

Greek
Mee-a beer-a paraka-loh

Hungarian
Egy pohár sört kérek
Edj pohar shurt kayrek

Icelandic
Einn bjór, takk
Ay-dn byohr tahk

Irish
Beoir amháin, le do thoil
Byohr awoyn, lyeh doh hull

Italian
Una birra, per favore
Oo-na beer-ra, pair fa-vo-re

Japanese
Bee-ru ip-pon ku-da-sai

Korean
Mayk-joo hahn-jahn joo-se-yoh

Latin
Cervisiam, sodes
Ker-wi-see-am, soh-dehs

Latvian
Vienu alu, lu-dzu
Vyeh-noo ah-loo, loo dzoo

Lithuanian
Prašau viena alaus
Pra-shau vie-na al-lows

Maltese
Wiehed birra, jekk jghogbok
Wee-het bir-ra yek yoh-dzbok

Norwegian
En øl, takk
Ehn url tahk

Occitan
Una cervesa, se vos plai
Oo-no serbeh-zo se bus ply

Polish
Jedno piwo, prosze
Yed-no peevo prosha

Portuguese
Uma cerveja, por favor
Oo-ma ser-vay-ja, poor fa-vohr

Romanian
O bere, va rog
Oh beh-reh ver rohg

Romansch Ladina
Üna biera, per plaschair.
Oo-nuh bee-air-uh per plah-chair

Russian
Ahd-na pee-vah pah-zha-loosta

Sardinian
Una birra, po piaghere
Oo-na beer-ra po pia-gehre

Scots Gaelic
Leann, mas e do thoil e
Lyawn mahs eh doh hawl eh

Serbian
Yed-no pee-vo, mo-lim

Slovene
Eno pivo, prosim
Eno pee-vo pro-seem

Spanish (Lat. Am.)
Una cerveza, por favor
Oo-na ser-veh-sa, por fa-vor

Spanish (Spain)
Una cerveza, por favor
Oo-na thair-veh-tha, por fa-vor

Strine
Foster's, mate
Faw-stuhz, mayt

Swedish
En öl, tack
Ehn irl, tahk

Twi
Mame beer baako, mi pawokyew
Mah-me bee-ye bah-ko mee pow-che-oo

Turkish
Bir bira, lütfen
Beer beer-ah luht-fen

Welsh
Cwrw os gwelwch in dda
Koo-roh ohs gwel-ookh-un-thah

Yiddish
A beer, zeit a-zoy goot

info trouvé ici

comment faire de la batterie sans trop de bruit, de courbature, d'engueulade avec les voisins, parents, ...
et avec plus d'élèments que sur machin heros et autre rock band truc chose en jeu vidéo

ah si avant que j'oublie
si tu veux t'essayer à la batterie, clique sur l'image

Vince est le «bourrin» du groupe. Il fait tout dans l’excès (concerts, pogo, bouffe et surtout boisson avec les conséquence que cela engendre). Il est, selon lui, le plus grand fan des Defenestrator, un des plus grands groupes de deathmetal. Il a dédié une pièce chez lui au groupe et collectionne tout sur eux. Il n’aime pas être pris en défaut et s’énerve rapidement ... à moins qu’on lui paye une bière, sa deuxième passion.

Le métal est souvent associé, un peu facilement, à une musique bruyante écoutée par de grands chevelus, habillés en noir, secouant la tête quand ils ne boivent pas une bière. Il faut reconnaître que ce n’est pas tout à fait faux.

Pourtant, du hardcore new-yorkais au black métal norvégien, en passant par le Glam et ses maquillages outranciers, le métal se révèle être un milieu foisonnant, avec ses différents styles, ses coutumes, ses codes, sans oublier bien sûr ses festivals qui rassemblent des dizaines de milliers de fans.

Sam, Vince, Marco et Spike sont 4 metalleux typiques. Ni pire, ni meilleurs que les autres, ils seront les guides parfaits pour découvrir les multiples facettes d’une contre-culture riche en aventures... et pleine d’humour!

Principe de la série

A partir de gags en une page, Metal Maniax présente la culture Metal de façon humoristique par le biais de ses multiples personnages.

A l’image de «Joe Bar Team» ou «les Profs», Metal Maniax ne se veut pas élitiste: il n’est pas nécessaire de connaître parfaitement ce «monde» pour comprendre ce qui arrive aux personnages (en revanche, cela permet d’en saisir certains détails et autres clins d’oeil glissés ici ou là).

C’est pourquoi les principaux personnages ne sont pas de musiciens: ce sont avant tout des fans, avec leurs tracas du quotidien, leurs joies et leurs peines.

Par cette BD, nous tentons de rendre un hommage plein d’humour et d’auto-dérision à une culture dans lequel nous baignons depuis plus de dix ans.

La BD et le Blog

Metal Maniax a d'abord pour objectif d'être publié sous format papier.

Cependant, nous n'avons pas créé ce blog à de simples buts promotionnel: de nombreux gags inédits, plus adaptés à la forme numérique, y seront mis en ligne régulièrement, ainsi que plein d'autre choses!

L'album quant à lui, contiendra de nombreux inédits, et sera entièrement mis en couleur par Svart.

Une fois l'album sorti, il sera aussi l'occasion de vous tenir au courant des dates de dédicaces - que nous souhaitons nombreuses et atypiques (en accompagnement de tournée de groupes de métal par exemple).

«Hey Ho: let’s Go!»

SLO, Fef & Svart